/
社会的責任

社会的責任

概要:
概要:
詳細

台塑企業の安全衛生環境保護政策

责任

我们深信环境保护与工业发展并重;确保产品安全、确保员工、包商、厂区与社区安全是企业社会责任,更是企业竞争力的一部分。

私たちは環境保護と工業発展が同じように重視します。商品安全を確保し、社員、サプライヤー、工場とコミュニティ安全を確保することは企業の社会責任であり、さらに企業の競争力の一部分になります。

我们认为每一件灾害、事故,不论多大多小都是可以避免防范的;透过企业的价值观,运用组织与制度的力量,让企业内各厂的工作水平达到可接受之标准;要达到此目标,所有主管都必须对制度有适度的参与和了解,提供足够的训练、要求制度彻底的执行与不断改善来确保政策与目标之达成。

私たちは各災害、事故が大きいか小さいかに関わらず、予防と回避ができると認識します。企業の価値観により、組織と制度の力を使ったり、企業内の各工場の仕事レベルが求める水準まで実現します。この目標を達成するために、主管全員が制度に適当に参入し、十分な訓練を受け、制度が徹底的に実行され、持続改善することで、政策と目標の達成を確保します。

所有同仁必须随时充实自己的专业、以安全卫生环保为做任何决定的最基本考量,彻底了解制度精神并贯彻制度的执行,对问题以追根究底的态度面对并以业界最佳作业模式不断改善进步。

社員全体は必ずいつも自分の専門を充実し、安全、衛生、エコーをいずれの決定の最基本の基準として、徹底的に制度精神を理解しながら、制度を実行します。問題に対して、根本まで追求し、業界最高の作業モードで改善を進めます。

以身作则、从我做起,维护同事、邻居、自我的安全;维护自然环境的清洁;维护公司资产;以永续经营为目标,这是我们每一个人的责任。

自分自身からやり始め、同僚、隣さん、自分の安全を守ります。自然環境の清潔を守ります。会社の資産を守ります。連続経営を目標として、これは私たちの責任です。 

スマホで確認するにはQRコードをスキャンしてください

Copyrights © 2020 南亜プラスチック工業(南通)有限公司 苏ICP备19024881号 网站建设:中企动力 南通